Over the moon: Very happy
I cleared my entrance exam, I am over the moon
Once in a blue moon: rarely
I read books once in a blue moon
Cry for the moon: to wish for something impossible
Thinking of getting highly paid job with less qualification is to cry for the moon.
Don’t cry over split milk: to feel sorry or bad about something which already has happened.
You failed in exam so there is no use in crying over a split milk.
Crying wolf: to tell lies and deceive people
Don’t pay too much attention to Peter, he is a crying wolf.
Couch potato: Lazy person
My son becomes couch potato; this summer.
It’s not a rocket science: it’s not difficult
Playing foot ball is not rocket science
It’s not my cup of tea: It is not the type of thing you like
Cricket is not my cup of tea
curiosity killed the cat: Being curious can get you trouble.
You ask too many questions, be careful curiosity killed the cat.
So far so good: Matters are satisfactory up to this point.
How is your job? – so far so good.
Spilled he beans: Reveal the secret.
My friend spilled the beans out the surprise party.
Eat like a bird: Eat litle
My friends eats like a bird
Piece of Cake: Easy job
Cooking is a piece of cake.
Have a sweet tooth:
I eat desert after meal everyday, I have a sweet tooth
Look before you leap: Think or learn about the possible bad results of an action before doing it.
It’s better to look before you leaped when joining in these politics.
hit the sack: go to bed
It’s time to hit the sack
under the weather: fall sick
I’m feeling a bit under the weather.
birds of the same feather flack together: People who are like are friends
The lawyers who attended the seminar were like birds of feather flacking together.
good things come to those who wait: be patient
Being patient is good quality have, good things come to those who wait.
Ignore is bliss: you are better off not knowing
When it comes to politics ignorance is bliss
let the cat out of the bag: to tell a secret
I was trying to keep the party secret but my friend went and let the cat out of the bag.
fish out of water: someone who is uncomfortable in a specific situation
I felt like a fish out of water at my new school.
fit as a fiddle: in good health
My grandmother is 89, but she is fit as a fiddle.
hang in there: don’t give up
Hang in there! you will soon catch on the language
comparing apples to oranges: Comparing two things that cannot be compared
Comparing city vacations and beach vacations is comparing applied to oranges.
Raju's Resource Hub