Raju's Resource Hub
Atla Taddi: The Festival of Devotion and Tradition
Introduction
Atla Taddi is a vibrant and traditional Telugu festival, celebrated primarily in Andhra Pradesh and Telangana. It falls on the third day after the full moon in the Hindu month of Ashwayuja (September–October), coinciding with the lunar calendar. This unique festival is observed by married and unmarried women to seek the blessings of Goddess Gauri for a prosperous and happy married life.
Rituals and Customs
On Atla Taddi, women observe a day-long fast, offering prayers for the well-being and longevity of their husbands. Unmarried women also participate, praying for a good husband. The name “Atla Taddi” comes from “Atlu” (pancakes or dosas) and “Taddi” (third lunar day).
Key traditions include:
- Early morning meal of leftover rice (suddi) with curd and chutney
- Application of henna (mehendi) on hands
- Making and offering of Atlu (small dosas) to the moon in the evening
- Women gather, sing folk songs, and swing on decorated ooyala (swings)
- Special worship of Goddess Gauri and exchange of “Vayanam” (ritual offerings) among women.
Mythology and Significance
Atla Taddi celebrates the power of devotion and traditional womanhood. The legend of the princess who fainted while fasting, and stories of Savitri’s devotion, are shared to highlight the festival’s connection to strength, faith, and marital harmony. The festival is similar in spirit to North India’s Karva Chauth but holds distinct cultural identity in Telugu households.
How is Atla Taddi Celebrated Today?
- Women organize friendly gatherings to perform rituals together
- Children participate by swinging, singing, and sharing festive foods
- Social media and community groups share Atla Taddi wishes and stories, promoting cultural unity.
అట్లతద్ది: భక్తి, సంప్రదాయాల ఉత్సవం
పరిచయం
అట్లతద్ది ముఖ్యంగా ఆంధ్రప్రదేశ్, తెలంగాణ ప్రాంతాల తెలుగు మహిళల పండుగ. ఇది హిందూ క్యాలెండర్ ప్రకారం ఆశ్వయుజ బహుళ తదియ రోజున, పౌర్ణమి తర్వాత మూడవ రోజు జరుపుకుంటారు. పెళ్లికాని యువతులు మంచిపతి కోరికతో, వివాహితులు భర్తల ఆయురారోగ్యల కోసం గౌరీదేవిని ప్రార్థిస్తూ వ్రతాన్ని పాటిస్తారు.
ఆచారాలు, సంప్రదాయాలు
అట్లతద్ది రోజు మహిళలు పగటి పడిపాటే నోరు ముట్టకుండా ఉపవాసంగా ఉంటారు. సడ్డు అన్నం, పెరుగు, పచ్చడి తింటారు. చేతులకు గోరింటాకు పెట్టుకుంటారు. సాయంకాలం స్వయంగా చేసిన అట్లు (దోసెలు) చంద్రుని దర్శించుకుని, గౌరీదేవికి నైవేద్యం పెడతారు. తరువాత వయనం పేరుతో మరో వివాహితకు, 10 అట్లు, దక్షిణ, నల్లపూసలు, తాంబూలం ఇచ్చి అందరి ఆశీర్వాదాలు తీసుకుంటారు.
కథలు, ప్రాముఖ్యత
ఒక చిన్నారి ఉపవాసం చేస్తూ, చంద్రుడిని చూడక ముందే ఆకలితో సొమ్మసిల్లిపోతే అన్నదమ్ములు అద్దంలో వెలుతురు చూపించి ‘ఇదిగో చంద్రుడు’ అని తెలియజేయడమే కథ వెనక ప్రాధాన్యతగా చెప్పబడుతుంది. అదేవిధంగా సావిత్రి-సత్యవాన్ కథలోని దేవOTION, ధైర్యాన్ని ఈ పండుగ తెలియజేస్తుంది.
ఈ కాలంలో జరుపుకునే విధానం
- వైభవంగా స్నేహితులు, కుటుంబసభ్యులతో ఆచారాలు జరుపుకోవడం.
- బిడ్డలు ఊయలలో ఆటలు ఆడడం, పండుగ పాటలు పాడడం.
- సమాజ మాధ్యమాల్లో ‘అట్లతద్ది’ శుభాకాంక్షలు తెలియజేయడం, కథలు పంచడం.
